Antiphone Blues ATR復刻黑膠，這張比較好，新進黑膠迷不要錯過了

	字體縮放	小	中	大

Antiphone是什麼意思？應答輪唱的意思，Blues呢？藍調、憂鬱。所以，這張唱片的標題應該是輪唱藍調，而非藍調薩克斯風，說是藍調爵士更是離譜，因為內中稱得上爵士樂的只有三首。到底是什麼在輪唱呢？薩克斯風與管風琴在輪唱，事實上這二樣樂器的確是在應答輪唱，而且唱片A面第四首也是同名即興演奏曲。封面上大大的寫著Arne Domnerus是薩克斯風手(當鋪爵士中的薩克斯風手)，而Gustaf Sjokmst則是管風琴手，這張唱片是在瑞典斯德哥爾摩Spanga Church所錄製的，錄音年代是1974年8月26日。

0 i# r4 |5 g! ^- B! x: K

去年我才寫過由義大利Audio Nautes所復刻的這張黑膠，現在又寫德國ATR的復刻版，到底這二個復刻版本，哪個比較好呢？在此我要坦白告訴您，ATR復刻完勝。勝在哪裡？勝在所有的地方，包括錄音的堂音比較好，低頻比較清楚，管風琴與薩克斯風的形體也比較好，尤其管風琴小聲演奏時，那種通氣的質感顯得更真實。復刻就是這麼不可掌握，明明二者拿到的母帶是一樣的(姑且相信)，但透過不同的刻片設備，不同的刻片師，呈現出來的效果就會有所不同。
2 |+ Y8 n/ |$ F' T2 e

- s+ t/ B# c4 c- L" C
這張黑膠唱片當年在音響圈造成轟動，跟Cantate Domino那張齊名，因為二者都用了管風琴。唱片中主要的三位主角都已經作古，

當年演出的薩克斯風手Arne Domnerus已經在2008年9月2日過世(他生於1924年)。而管風琴家Gustaf Lennart Sjokvist也已在2015年2月15日過世(他生於1943年)。Proprius唱片的創辦人Jacob Boethius也早在2005年就辭世(他生於1925年)。

! b* f. J) Z6 P8 H8 p
5 X7 b7 f6 c$ m* D
2 t; H9 W! h7 p0 u% T! u

當初製作人會想出這個管風琴與薩克斯風應答輪唱的點子，我猜可能是從教堂中二個唱詩班相互交錯對唱有關，這種曲式在教堂中十分常見，所以製作人才會想到以教堂內的管風琴來跟薩克斯風對唱吧？錄音場地斯德哥爾摩

Spanga Church，這所教堂大概是從1175-1200開始建造，後經過幾次改建，教堂內有14、15世紀留下來的濕壁畫。這是一座小教堂，內部有一座Allen管風琴，規模並不大，教堂內的穹頂產生很長的殘響，使得薩克斯風的聲音線條可以跟管風琴一樣飄盪在空氣中，二者相互唱和，形成很美的音響效果。
' v  a7 d; m/ I( E
這張唱片的錄音師並非Proprius唱片的老闆Jacob Boethius，而是錄音師Hakan Sjogren(1939-)，他不僅替Proprius錄音，也替其他公司錄音，我查得到他錄製的唱片大概是八十幾張。老實說要在教堂內讓管風琴與薩克斯風融合得那麼好並不容易，最大的問題是二者的音像到底要多大才會讓人聽起來平衡？管風琴的聲音能量一定比薩克斯風強很多，而當年的錄音器材又只是用Revox A77這種家用盤式錄音座，如果麥克風擺放的位置不適合，錄出的聲音可能會是薩克斯風形體很小很遠，管風琴很大，如此一來雖然寫實，但卻不合聆聽者的聽感。而在這張唱片中，可以聽出薩克斯風是主角，所以它的形體大而突出。而管風琴的形體大小則靠演奏者控制音量來達成，時大時小。我想，錄音師應該是找到了這二種樂器聲音最平衡之處來擺放麥克風，才完成了這張傑出的錄音。

. y1 C, M8 S6 B7 a

德國ATR唱片並非現在才復刻這張黑膠唱片，他們早在1982年就已經復刻了(這張唱片編號ATR 004)，一直到現在，這張黑膠唱片歷經幾家不同的公司復刻黑膠、製作CD、SACD等不同的光碟，卻還是歷久不衰，可見經典就是經典。老音響迷早就擁有這張黑膠唱片，新進黑膠迷如果沒有買到當年的原版，現在這張ATR復刻版絕對可以收藏。哪裡買？絕響唱片。

5 N* P# ~% u4 g" ?" x, ?
3 Y, w# c# r% s; _7 ~" T) c

: h- g; v( D1 }7 k


- g( _! J9 M8 X


$ s1 f% L7 d$ A! B4 ^

" z+ Y- A" @0 `8 m4 O
  N) F1 P# j1 N% s2 ~' A1 B3 H