看到這二張一套黑膠唱片「Braveheart」(英雄本色)的30週年紀念字樣,才驚覺時間過得真快,這部由Mel Gibson自導自演的電影已經是30年前(1995年)所看過的。30年是很長的一段時間,但我的感覺好像一晃眼就過去了,當時電影的場景與內中配樂歷歷在目。這是James Horner(1953-2015)所寫的曲子,由倫敦交響樂團演奏。
說起「英雄本色」這部電影的誕生,也是不容易,因為當年這種史詩集的電影已經漸漸不受歡迎,而且拍攝費用高昂,不一定能賺錢。此外,William Wallace這位在13世紀率領蘇格蘭反抗英國愛德華一世的英雄人物史蹟很少,要寫成劇本相當困難。不過,編劇Randall Wallace(1949-)找到一首15世紀的詩,以那首詩為本,加上愛情故事、衝突、歷史戰爭等想像力,寫出「英雄本色」的劇本。
Randall Wallace拿著劇本在好萊塢找尋有興趣的製片人,被製片人Alan Ladd Jr.看到,認為這部劇本很適合當時正紅的Mel Gibson。當時Mel Gibson正在執導他的第一部電影「The Man Without A Face」(1993年)。看過劇本之後他同意演出,並要求自己擔任導演,預算7千萬美元。
到底這部影片的配樂要找誰呢?Mel Gibson不加思索的找上James Horner,因為他才剛跟Horner合作過「The Man Without A Face」,雙方很滿意。而當時James Horner也不是新手,已經寫過超過40部電影、電視劇配樂。James Horner出生在洛杉磯,不過卻是去倫敦皇家音樂院唸書。回到加州後又進入南加大獲得音樂學士。接著在加州大學洛杉磯分校(UCLA)取得碩士與博士學位,並且在母校任教。
James Horner最早的職志並非寫電影配樂,他原本想寫一些嚴肅作品在音樂廳中演奏,但一直得不到賞識,於是他轉換跑道,改去好萊塢發展。剛開始替學生影片寫配樂,還有一些低成本片做配樂,也度過一段低調日子。他的第一部著名配樂是「Star Trek II: The Wrath of Khan」(1982年),這部配樂讓大家看到他的作曲才華,此後與許多大導演合作,包括「Cocoon」(魔繭1985年)、「The Name of the Rose」(薔薇的記號1986年)、「An American Tail」(美國鼠譚1986年)、「Aliens」(異形1986年)等。
他的事業高峰是1997年的「鐵達尼號」配樂,獲得最佳原創配樂獎與最佳原創歌曲獎。鐵達尼號唱片銷售量超過2,700萬張,讓他賺得口袋滿滿。不過,1995年這部「英雄本色」電影原聲帶其實也賣出超過200萬張,雖然與「鐵達尼號」相距甚遠,但與其他電影原聲帶相比也不差。
到底要如何呈現12、13世紀的音樂,瞭解西方古典音樂發展的人就知道,當時的音樂只是簡單的樂器伴奏,以旋律為主,還沒發展出和聲,這種音樂一般人可能聽不了十分鐘就聽不下去了。James Horner跟Mel Gibson往覆討論,最後決定以大型管弦樂團的演奏來營造史詩級的悲壯氣氛,再加上蘇格蘭傳統民間樂器風笛、潘神蕭、居爾特豎琴、南美笛子、居爾特鼓,以及大型日本太鼓,再加上電子合成器而成。至於旋律則模仿自許多蘇格蘭民謠,搭配不同的場景、不同的劇中主角個性與關係,這才完成了這部非常好聽的電影配樂。
這部配樂的錄音時間是1995年3月23、24、27、30、31日,以及4月1日,在倫敦Abbey Road Studios的一號錄音室錄製,由James Horner親自指揮倫敦交響樂團錄製。錄音效果非常好,尤其是日本太鼓,管弦樂的音質也很美,完全不輸給古典音樂管弦樂錄音。當然,片中的主題與其他音樂也都很動聽,不會讓人覺得短而破碎。
到底初發版與30週年紀念版的內容有什麼不同?老實說我不知道,印象中我有CD版,但也不知道放在哪裡,懶得去找。不過,30週年紀念版的黑膠並非「黑膠」,而是刻意做成當年男主角臉上的藍色臉飾,至少這跟當年的黑膠是不一樣的。Decca唱片2025年復刻,環球唱片總經銷。