最近台灣古典樂迷見面的第一句話都是「你搶到票了沒有？」搶誰的票呢？答案就是杜達美（Gustavo Dudamel）來台演出的票，讓人驚奇的是這是他第一次來台灣，而且第一次來就演出貝多芬的九大交響曲。這次的演出分四個晚上，10月19日（四）演出第一號、第二號以及第三號「英雄」，10月20日（五）演出第四號與第五號「命運」，10月21日（六）演出第六號「田園」與第七號，最後一天10月22日（日）則演出壓軸的第八號與第九號「合唱」，8月29日（二）中午正式開始搶票！
; p0 Q+ G1 w4 B
0 P) l2 m o" i7 Z3 {
稱大師還太早，杜達美的錄音
6 K) [ n4 [* b2 N5 l- e7 ]
- C8 h) t# k* m5 N
El Sistema的成功樣板
, `* U& N8 J# p# B) A+ B) q杜達美1981年1月26日出生於南美洲委內瑞拉的巴奎司美托（Barquisimeto），今年（2017）36歲，雙親都是音樂家，他本來學的是小提琴，14歲才開始學習指揮。杜達美在4歲就參加了艾伯魯（José Antonio Abreu，1939-）在委內瑞拉所創立的El Sistema，這個計畫為委內瑞拉孕育了無數知名的音樂家，而杜達美則是其中的代表。El Sistema的字義就是「系統」的意思，正式的名稱應該翻做「委內瑞拉國立青少年管弦樂團系統」，目前整個系統同時管理委國30個交響樂團，計畫最大的成就便是讓全國25萬學童接受音樂教育，其中近九成來自中下階層的家庭，而這個計畫也幫助不少來自窮苦家庭的青年，使他們免於墮入毒品與犯罪的深淵。艾伯魯本身是經濟學的博士，同時也在音樂學院學習過音樂，1967年更曾獲得國家交響樂大獎，1975年創立El Sistema，之後曾擔任過國會議員，並在西蒙·玻利瓦爾大學擔任教授，1983年出任委國文化部長。
* O* ?7 s1 `& c. K3 c3 u4 N/ P: Z6 ^, F2 z. c8 Y' M
稱大師還太早，杜達美的錄音
6 F7 k$ ]! [4 b: M2 v, \4 ?) P2015年，El Sistema創立四十周年，由杜達美率領委內瑞拉西蒙．玻利瓦爾管弦樂團演出，致上敬意。
5 P, a5 e- p" z9 L, Z$ {
" A* W( Y# [% g2 G2 M& v) v2004年，馬勒國際指揮大賽首獎
, J9 a& D" c6 s/ ?4 M杜達美跟過三位老師學指揮，第一位Rodolfo Saglimbeni，第二位就是艾柏魯，第三位是則是英年早逝的墨西哥指揮Eduardo Mata（1942-1995）。杜達美18歲（1999年）開始擔任委內瑞拉西蒙．玻利瓦爾青年管弦樂團的指揮，並帶領著他們出國巡迴演出，把這個青年管弦樂團一步一步訓練成世界一流的青年管弦樂團。2004年，他參加了在德國舉辦的第一屆馬勒國際指揮大賽，並獲得了首獎，開始聲名遠播，不但引起了阿巴多（Claudio Abbado，1933-2014）與拉圖（Simon Rattle，1955-），更讓當時的評審之一的沙隆年（Esa-Pekka Salonen，1958-）讚賞不已，並在之後力薦他接任洛杉磯愛樂音樂總監的職務。也因為獲得大獎的肯定，他開始與倫敦愛樂（LSO）、以色列愛樂以及洛杉磯愛樂等世界頂尖的樂團頻繁的合作，2005年與DG簽下唱片合約，隔年推出在DG旗下的首張專輯，貝多芬的「第五號與第七號交響曲」。
; T" q6 v( b: E5 O0 U
) G% l5 ]4 `4 @: p
稱大師還太早，杜達美的錄音
+ p4 X* h$ y9 b: r3 f
2006年，杜達美在DG推出的第一張專輯就是貝多芬的作品。! C# ^% N, C8 v' q+ N. Q8 ~
& r3 ~: S3 X) C
杜達美在巴黎指揮貝多芬「第五號交響曲，命運」的現場實況：% {$ k# S9 K! O
9 o: d% q/ n. a/ l. u誰是西蒙．玻利瓦爾？ J1 n- |# Z L( o' x/ Q' T
誰是西蒙．玻利瓦爾？這個問題要從委內瑞拉這個國家名字說起，從1999年開始，委內瑞拉的正式名稱是委內瑞拉玻利瓦共和國（西班牙語：la República Bolivariana de Venezuela），簡稱委內瑞拉。委內瑞拉的國名「Venezuela」是自義大利文「小威尼斯」之義，其典故出於義大利探險家阿美利哥．維斯普西（Amerigo Vespucci）當初在馬拉開波湖見到美洲原住民（Amerindian）所居住的水上高腳屋村落，聯想到歐洲的水都威尼斯而以此命名。至於委內瑞拉正式國名裡的「玻利瓦」，是1999年重修憲法加入，用以紀念開國英雄的西蒙．玻利瓦爾（Simón Bolívar，1783－1830）。
, v- z2 w, ?7 q7 {1 _7 L2 I
3 w. B4 i% W& Q# b& P: u# u1810年4月19日的一場政變中，委內瑞拉脫離西班牙並在7月5日正式宣佈獨立，在西蒙．玻利瓦爾的率領下，1821年正式得到西班牙的承認。1830年以前，委內瑞拉與哥倫比亞、巴拿馬與厄瓜多等國都是大哥倫比亞共和國的一部分，爾後大哥倫比亞瓦解，委內瑞拉獨立建國。所以西蒙．玻利瓦爾可說是委內瑞拉的國父（其實他是南美洲許多國家的共同國父，南美洲的內陸國玻利維亞更是直接他的名字命名），國家級的樂團以他的名字命名一點都不為過。
7 X' g' P& l( V( Z5 F6 a8 v
, w; f8 |4 t* u
稱大師還太早？談杜達美的錄音
+ k3 f6 n/ p1 Q5 J/ f: [$ Y
2013年的電影「解放者」講的就是委內瑞拉開國英雄西蒙．玻利瓦爾的故事，委內瑞拉籍的男演員Édgar Ramírez擔綱演出，電影配樂由杜達美創作，並由西蒙．玻利瓦爾青年交響樂團演奏灌錄。% i' x; ^3 i3 d9 N9 B
4 r0 `, J# D- P. M9 D2 `1 s- Y3 b音樂的承諾4 T2 s" F3 v" f( @# ?5 j
2007年，杜達美率領西蒙．玻利瓦爾青年管弦樂團在德國波昂舉行的貝多芬音樂節演出，曲目是貝多芬第「三號交響曲，英雄」與伯恩斯坦「西城故事」交響組曲等，樂團在卡拉卡斯的排練過程拍成了紀錄片「音樂的承諾」（The Promise of Music），藉著杜達美這個樂壇明星，見證El Sistema用音樂改變世界的力量。值得一提的是，2004年柏林愛樂的音樂總監拉圖也藉著古典音樂讓柏林的邊緣青少年脫離貧困與犯罪，與El Sistema的理念不謀而合。
. k3 f! l4 ?" E( j
) ?. d7 M: {6 U! n$ i3 g2008年，杜達美帶著西蒙．玻利瓦爾青年管弦樂團遠征莫札特故鄉的薩爾茲堡音樂節，演出馬勒「第一號交響曲」，這是青年管弦樂團首度進駐此一舉世聞名的音樂節。2009年，杜達美再度遠征，來到倫敦著名的「逍遙音樂節」（Prom），演出高難度的馬勒「第二交響曲，復活」，成功擄獲數百萬英倫聼衆的心。
- s+ Y. z# P" M* D* W) K" m
j0 I' R* }$ {5 r' G W) r/ G
稱大師還太早，杜達美的錄音
& m, V* N/ ]* x2 i# c* g
9 Q% l+ U9 r8 I關鍵字：馬勒" I k+ o8 P- t. O! {% H& K' U
2007年，杜達美在DG留下三張錄音，其中一張就是馬勒「第五號交響曲」，而他本人也從不諱言對馬勒音樂的熱愛。2009年因為沙洛南的推薦，他接任洛杉磯愛樂的音樂總監職務，就職首演之夜就是演出馬勒的「第一號交響曲，巨人」，立刻轟動全美。之所以選擇「巨人」作為開場首演有兩個原因，其一是因為當時杜達美28歲，而當年馬勒寫下「第一號交響曲」時也是28歲；另外他在2004年獲得馬勒國際指揮大賽首獎時，也是指揮這首曲目，不但意義非凡，而且駕輕就熟。
: y8 Q0 |8 X5 j
4 I6 p7 n- P# |- J: }
更瘋狂的是，2012年，為了紀念馬勒逝世百年，他以三週時間演出10首馬勒的交響曲，先在洛杉磯演出，再回到祖國委內瑞拉演出，讓兩地的馬勒迷大呼過癮。同年5月，他在委內瑞拉的音樂廳，指揮1,400人演出有史以來規模最盛大的馬勒「第八號交響曲，千人」，寫下歷史性的一刻。有人說他是伯恩斯坦的接班人，目前已經灌錄了馬勒的第一號、第三號、第五號、第七號、第八號以及第九號等錄音，相信大全集也是指日可待，他以21世紀的觀點詮釋的馬勒，充滿新鮮感，獲得不少佳評。
$ w: i# `7 O6 n. ^, p# M; U( G7 ?" u+ D. H
莫札特再世* B3 D S! Q* L1 \
華盛頓郵報說「莫札特如果在世的話，應該就是像杜達美這樣。」一語道出杜達美的天才，但千里馬還是要有伯樂，杜達美的伯樂就是艾伯魯的El Sistema。無獨有偶，由店商巨擘亞馬遜出資的美國影集「叢林中的莫札特」的主角就是以杜達美為靈感的指揮家，由曾演出「摩托車日記」成名的墨西哥演員Gael Garcia Bernal飾演，目前已經熱播到第三季，前兩季更都獲得金球獎與艾美獎的肯定。杜達美本人還親自指導Gael Garcia Bernal如何演得像自己在指揮時的模樣，而且還親自串場演出一個小角色，而樂壇的名人包括小提琴家約夏貝爾（Joshua Bell）、鋼琴家艾克斯（Emanuel Ax）、郎朗（Lang Lang）等人也更都先後在劇中客串演出自己。
! J7 Y7 S7 H, q
; _% v. H8 Y+ J$ w% w8 i* r
稱大師還太早？談指揮家杜達美
0 V! @% Q' G1 y3 v; W0 p
「叢林中的莫札特」第三季的原聲帶，裡面收錄多首精彩的古典音樂。& L' P1 `! A% X/ G5 Q7 D
1 l3 G- P1 \, F" x8 Z( Q% v' Q$ y' H
「叢林中的莫札特」第三季的預告：. r1 [4 t/ H- t @# Z
8 n5 K6 J5 C3 T C6 A! ]活力十足，熱情奔放
. W' S8 {- I: |/ M目前杜達美除了是已經從西蒙．玻利瓦爾青年管弦樂團蛻變為西蒙．玻利瓦爾交響樂團的音樂總監之外，還擔任瑞典的哥登堡交響樂團（Gothenburg Symphony，2006年繼任Neeme Järvi的職務）的首席指揮與洛杉磯愛樂的音樂總監。與他合作過的國際級大師包括希拉蕊．韓（Hilary Hahn）、巴倫波英、Yefim Bronfman、王羽佳、馬友友等人，合作過的樂團更都是全球頂尖，包括維也納愛樂、柏林愛樂、司圖加特廣播交響樂團、紐約愛樂、倫敦愛樂、以色列愛樂、史卡拉歌劇院管弦樂團以及舊金山交響樂團等，絕對堪稱樂壇當紅炸子雞。
# ]4 h0 b6 x7 L2 q' r) i; P" k
& s" o3 J9 _( }: f1 l我手邊剛好有他的3張專輯，我認為要體會他的指揮技藝，最具代表性的錄音莫過於2008年推出「節日－拉丁管弦樂慶典」（Fiesta），裡面所選都是拉丁美洲音樂，這些音樂也常被安排在他與西蒙．玻利交響樂團的上半場或當作安可曲使用，可以聽到他指揮熱情洋溢的一面。杜達美的指揮跟他這個人一樣著充滿個人魅力，活力十足，同樣也可以在他指揮的貝多芬交響曲裡面聽到。
+ u, z8 M: j$ x- }# K9 k
5 u/ d- P2 z2 ~' X/ T) D( t以他在DG的第一張專輯貝多芬「第五號與第七號交響曲」、此一曾被巴倫波英評為「近年來最扣人心弦」的版本為例，可以聽出整曲洋溢著陽光般的氣息，斷句明確，毫不拖泥帶水，定音鼓的運用也是一樣非常確實。快板樂章有如太陽神阿波羅一樣的光輝照在每一個角落，完全聽不到一絲陰暗的成份。但在慢板樂章卻有聽得出精雕細琢的一面，不會過於厚重，清新典雅，確實是許久未曾聽聞的詮釋手法。正如國外評論所說，他是永遠的樂觀主義者，「明快、delightful」是他詮釋手法的最佳寫照。我覺得唱片公司會選貝多芬來錄音打的是「安全牌」，因為此一曲目真的很適合他來指揮，個人倒是非常好奇他指揮布拉姆斯的交響曲聽起來不知道會如何？（目前他只有留下與洛杉磯愛樂合作過布拉姆斯「第四號交響曲」的現場錄音）目前他的錄音有很大一部分是現場錄音，差不多與非現場各一半，我想是因為唯有現場錄音才能體會他與樂團那種獨特的互動與靈光一閃的光芒吧！
6 v2 {8 b8 T) x* {: n" y5 k: T6 A
5 f9 Z$ N4 I. M/ E
稱大師還太早，杜達美的錄音
5 V9 w* ~) |9 f$ w# e; ~從這張專輯就可以窺知杜達美的個人風格，就是挖掘出音樂中的節奏性，能量以及舞蹈特色，這影響了他詮釋馬勒與貝多芬等人交響曲的角度。
8 Y1 z+ F- `7 \0 ^) Q+ M
8 t5 c: D1 n( [5 a
稱大師還太早，杜達美的錄音
* e* u' C, p& R. p' U2 U* F2 r
2012年，杜達美推出貝多芬「第三號交響曲」的錄音，錄音地點在委內瑞拉首都卡拉卡斯的Centro Nacional de Acción Social por la Música之西蒙．玻利瓦爾廳，也是El Sistema的總部。另外收錄貝多芬的「普羅米修斯的造物」序曲與「艾格蒙」序曲。
2 w! P" \, ]3 r$ z2 Y; O. L' S S+ Z4 c) l: p* z
稱大師還太早，杜達美的錄音
' E4 t7 R$ p; [/ O# d: B2017年，杜達美指揮維也納新年音樂會，創下至今最年輕的新年音樂會指揮紀錄。
) Z. V# I8 e: q
7 v N; ^9 h8 d8 s
稱大師還太早，杜達美的錄音
' t9 i8 Q h' K0 B, f
# R# B& x/ w. v2 B& q7 d) {6 r
稱大師還太早，杜達美的錄音
2 B' M5 C% P5 I: |+ H
2017年杜達美配合他的貝多芬計畫巡迴全球，順勢發行貝多芬九大交響曲的全本錄音，全部都是重新錄音的現場版本，不過目前僅提供數位串流聆聽的服務，尚未有實體販售。* V X0 A; F2 o# ~
/ v: X% r0 q( ?; W
用音樂改變世界( s+ d3 r( U! p( l& x
德蕾莎修女曾說過：「貧窮最悲慘的地方，不在於缺乏食物或住所，而在於不知道自己是誰，沒有自我、沒有尊嚴、不被社會認同。」2013年，中文翻譯裡面有一本書叫做「改變生命」（漫步文化） ，原文名是「Changing Lives: Gustavo Dudamel, El Sistema, And the Transformative Power of Music」，作者是Tricia Tunstall，講的就是El Sistema與杜達美的故事與實際案例。創辦人艾伯魯認為「藝術教育可以成為社會改革的手段」，只要給孩子一把小提琴，他就不會再去拿槍，而這都是需要動用國家的力量才能達成。
/ @- U3 m& y! I( y# n X Z
$ S' ?5 c1 T" M7 B+ j" O. I$ Y! `
El Sistema的創辦人艾伯魯在TED的演講：7 h* K9 }2 X1 M' ?$ @9 M! Z" _
[iframe]https://embed.ted.com/talks/lang/zh-tw/jose_abreu_on_kids_transformed_by_music[/iframe]
8 M! q! G4 T& B( U2 M+ ^9 n9 R
! m, S9 \ _) w, b. o
簡單來說，這個計畫的重點就是「系統」兩字，不僅僅是在學齡前培養小朋友對音樂的興趣，而是建立起隨後入學的小學、中學、大學都有相關的樂團、組織或教育機構，讓學生可以大量參與，而不會中斷。更不會學一學就沒地方去（只好去學壞），最後也是最重要的是要讓這些學音樂的孩子以後進入社會也能有相關的工作機會（樂手、樂團經紀、音樂產業），自然就會解決相關的就業與經濟問題，這才是這個「系統」的真義。反觀國內，不論是音樂或體育（或其他任何與升學無關的非主流科目），都因為功利主義掛帥，只有在考試或比賽的時候，才會動用國家的力量關切，而沒有進行紮根的基礎建設，導致人才流失或資源的浪費，El Sistema是很好的借鏡。
! o/ K3 k4 A" w. @
2 m( o* f7 |9 g' h; y. G
目前，杜達美透過他的影響力，已經將類似El Sistema的計畫在洛杉磯當地落地生根，並推廣到全球35個國家，落實用音樂改變世界的紮跟力量。2018年，將是洛杉磯愛樂成軍100年的紀念年，就讓我們拭目以待，杜達美會帶給我們什麼驚喜吧！雖然現在稱大師還嫌太早，但杜達美絕對是中生代指揮裡面一顆閃耀的巨星。
# ?1 g7 T6 r0 P- s! x6 U1 t
. L/ K6 x% X7 K) B1 _
稱大師還太早，杜達美的錄音
& ?/ R+ h c9 F& J杜達美率領子弟兵西蒙．玻利瓦爾交響樂團演出全本貝多芬九大交響曲，只在2017年10月19日到22日，快去搶票吧！! `& d5 w% F' |- {& @6 I
' x% F# M& a* n* C3 I年代售票：https://goo.gl/YjtmFJ
8 Q& o8 B7 N+ Y$ q5 k" o優惠購票：https://goo.gl/nrbrFp
8 u8 m8 D. L: `& V J8 K4 F1 v
& [5 U: {) f; tEl Sistema的網頁：http://fundamusical.org.ve/: l+ b- `" r, r# G; \1 f' X2 c/ B
MNA牛耳藝術粉絲專頁：https://www.facebook.com/MNACLUB
) O) D5 w) w9 m. C+ B杜達美個人網頁：gustavodudamel.com
