提到馬勒的交響曲,音響迷的眼睛馬上就張得大大的,而且可以如數家珍的講出一連串著名的版本。蕭提指揮芝加哥交響樂團的版本必備,伯恩斯坦指揮紐約愛樂的版本當然也少不了;布魯諾華爾特是馬勒的學生,這樣的版本能缺嗎?卡拉揚的馬勒、阿巴多的馬勒、海丁克、庫貝利克、鄧許泰特,更老一點的版本Mengelberg也應該備有,畢竟他是馬勒的朋友呢。可是巴畢羅里呢?
! T" i1 H5 J' }" f7 ~+ Y
* m- U. B( ^/ `8 h$ c
# D4 i# v% u- ?) j0 u1 D9 ?' Z
m$ ?9 T1 O. i2 W$ b( v1 p如果您不健忘,應該記得2014年ERC唱片公司就復刻了巴畢羅里指揮柏林愛樂的馬勒第九號交響曲,當時二張一套要賣三萬台幣。ERC號稱原汁原味的復刻,而且限量,應該也不少黑膠迷買了那套復刻版。而現在,華納唱片也復刻了,不過是以24/96數位復刻,售價當然是親民的。如果當年您買不下手ERC的昂貴復刻,現在當然不能錯過華納這套復刻版啊!雖然是數位復刻,但依然讓人聽得感動滿滿。
/ m" p/ V" Q# i3 m- p
+ m, j. v# j% j% O4 b r# E
巴畢羅里指揮柏林愛樂的這二張一套第九號交響曲到底有什麼賣點?第一、英國指揮家跟柏林愛樂合錄唱片在當年並不普遍,從1937年畢勤與柏林愛樂合作錄製了莫札特的「魔笛」之後,一直到1964年,柏林愛樂才又與巴畢羅里合錄這套馬勒第九。第二、這套馬勒第九是因為1963年與柏林愛樂的現場演出非常轟動,當晚觀眾鼓掌了將近20分鐘之後,柏林愛樂主動提出錄音計畫的,終於在1964年1月10日、11日、14日、18日花了四天才完成。錄音地點是DG最喜歡的耶穌基督小教堂,也是很多名版所錄製之處。第三、馬勒第九號交響曲是巴畢羅里第一次指揮的馬勒交響曲,時間是1954年2月,當年指揮的是Halle管弦樂團。第四、巴畢羅里在錄製這套唱片之前,看到錄音時刻表,發現第四樂章是排在早上錄音,馬上跟製作人說這第四樂章一定要在晚上錄,才有氣氛,製作人果然改在晚上錄製這慢板樂章。有這四個與眾不同之處,當然要收藏啊!
8 r. Y, a, ]3 Y) W# u* a5 g; Q$ U% }/ `9 B# X8 p
巴畢羅里第一次指揮柏林愛樂早在1949年英國愛丁堡音樂節,更早之前柏林愛樂就已經邀請他去當客座指揮,不過巴畢羅里病了,所以沒有成行,一直到1950年4月才去履約,不過當年指揮的是布拉姆斯的第四號交響曲。1956年本來要去指揮艾爾加的作品,不巧又生病了,一直到1961年1月才又去柏林指揮柏林愛樂。所以,巴畢羅里與柏林愛樂的關係是慢熱型的,不是一接觸就爆出火花。
' g: L. o& f, W; z6 @5 ]# R# u; S* d) ]) n: }$ @1 E* o9 D9 @
錄製這套馬勒第九之後,巴畢羅里與柏林愛樂雙方越看越對眼,陸續指揮了馬勒第一號到第六號交響曲。本來還排定在1970-71年要演奏第七號交響曲,但巴畢羅里在1970年就過世了,所以也沒完成。不過說實在的,馬勒的十首交響曲(第十號只完成一個樂章,如果連大地之歌也算,那就是十一首)能完成的指揮也不多,能跟同個樂團達陣者更少。包括以馬勒音樂的推廣者自居的巴畢羅里都沒有完成整套。所以啊,看到他指揮的馬勒交響曲,買就對了,尤其是第五號。
0 m9 x' E) `& H7 T: u" ?( X
, B7 M2 N8 n) s2 v' o4 f
% G& o k! d; S) n9 z
p0 u$ m! Z1 Q9 I# F5 S. T- H8 l& Y& f
; _* S& ~" W. h" g8 O- u
! B: r- F$ A/ q/ @9 ~ ~
; V3 J: Y# }. U5 q- H c
* `( l* s/ `/ _) ~6 w6 ^; ~2 ~( B( n: |" a H% r
, C0 H( d7 ?' s* m3 o' E
2 \, ?$ S K( D& ~! ~0 G
7 V# N' a/ \" i/ q. _
7 _; ^8 S' j' z1 Z
) g) x7 u, O( m4 R ?" \( `8 U2 J/ K1 K, B u' F
! w: b. \/ O0 ?# U
' Y, d# R- _- ?- d% v
7 C- x$ d- t( o" c6 d5 f! R6 G; ]
. j. ^( `; U6 f B U q6 A* c1 i( ]+ k7 f3 W8 u5 l
& s2 ], t$ d; Y$ K7 h
4 w. _% U* H( }$ V2 k# T8 M; A: A5 S
0 y5 \% v7 m- q" k# E, W, `! n