Maria Joao Pires彈蕭邦第一號、第二號鋼琴協奏曲，塵封超過30年才出版

	字體縮放	小	中	大

Maria Joao Pires(1944-)，這位生於里斯本的葡萄牙裔女鋼琴家很多音響迷喜愛，她沒有歷經阿格麗姬那種大紅大紫，也不像內田光子那般味道深沉，但每次想到鋼琴家，她的名字總是會浮出來。事實上，英國著名的古典電台Classic FM曾經評選過從以前到現在，最偉大的25位鋼琴家中，Maria Joao Pires就是其中一位。25位鋼琴家還包括莫札特、貝多芬、克拉拉舒曼與拉赫曼尼諾夫等。
4 Z# O3 s6 @* m2 S& K
. V2 z  K0 T1 p- P

或許您可能急著想知道這家電台所評選的25位鋼琴家是誰？我先列在下面：Wolfgang Amadeus Mozart(1756-1791)、Ludwig van Beethoven(1770-1827)、　Frédéric Chopin(1810-1849)、Franz Liszt(1811-1886)、Clara Schumann(1819-1896)、Sergei Rachmaninov(1873-1943)、Arthur Rubinstein(1887-1982)、Myra Hess(1890-1965)、Claudio Arrau(1903-1991)、Vladimir Horowitz(1903-1989)、Sviatoslav Richter(1915-1997)、Alfred Brendel(1931-)、Glenn Gould(1932-1982)、John Ogdon(1937-1989)、Vladimir Ashkenazy(1937-)、Martha Argerich (1941-)、Daniel Barenboim(1942-)、Maurizio Pollini(1942-)、Maria Joao Pires(1944-)、Murray Perahia(1947-)、Mitsuko Uchida(1948-)、Stephen Hough(1961-)、　Jean-Yves Thibaudet(1961-)、Leif Ove Andsnes(1970-)、Lang Lang(1982-)。
8 b# @& l  {4 R& h( G, z
: Q& c. ~. A# v# _' @- Y3 @
) |  r9 a: v* S8 g

Maria Joao Pires五歲就舉辦第一場演奏會，七歲就登台彈莫札特鋼琴協奏曲、九歲參加里斯本國際鋼琴大賽獲得第一名。十六歲里斯本音樂院畢後，參加柏林青年鋼琴大賽獲得第二名，後來又獲得李斯特鋼琴大賽第一名。1970年參加布魯塞爾貝多芬200年音樂大賽獲獎。像她這樣幾乎戰無不勝的鋼琴演奏家很少見，難怪年輕時就已經跟很多著名樂團演出。她不僅鋼琴彈得好，在音樂院時還修作曲與音樂史，對自己所演奏的作品有深刻的認知。
5 n: P8 H% Q% i2 V. m1 ?
+ e. H& F9 m# ^) e' |0 n0 S( \& b
9 h& D9 F- r( h2 d( g' q, S# }2 MMaria Joao Pires彈巴哈、莫札特、貝多芬、舒伯特、舒曼、蕭邦都很棒，其中莫札特與蕭邦更是必收。她在1991年與DG唱片、普列文、皇家愛樂合作錄製蕭邦第一號鋼琴協奏曲；1992年同個班底錄製蕭邦第二號鋼琴協奏曲(1993年出版)。但不知何故，第二號鋼琴協奏曲早就推出CD(跟她彈的蕭邦24首前奏曲放在一起)，但第一號一直沒有出版。一直到2021年9月，DG才第一次以黑膠形式出版這個第一號協奏曲。2022年2月，DG唱片又將她彈的第一號與第二號鋼琴協奏曲放在一起出版了雙LP黑膠。認真說起來，這1991年錄製的蕭邦第一號鋼琴協奏曲是歷經30年後第一次面世。


" v+ Y$ _8 r; K2 c! x/ WMaria Joao Pires另有一張蕭邦第一號鋼琴協奏曲錄音，也是DG出版，那是跟Emmanuel Krivine與歐洲室內管弦樂團合作，在1998年出版，那個版本我相信許多音響迷也早已擁有。在她70歲生日時，DG唱片曾經為他出版一套5張CD，都是鋼琴協奏曲，內中有蕭邦、莫札特、舒曼的鋼琴協奏曲。而蕭邦那二首鋼琴協奏曲中，第一號選的是Emmanuel Krivine的版本，第二號選的是普列文版本。而在另外一套38張CD中(她在DG的所有錄音)，也是如此，總之就是沒有普列文指揮的第一號鋼琴協奏曲版本。

- [5 v/ M. ^0 y) W7 f. s5 P
第一號鋼琴協奏曲是1991年7月在倫敦Henry Wood Hall錄製的；而第二號則是1992年6月在Abbey Road Studio 1錄製的。到底是什麼原因，讓Maria Joao Pires與普列文合作的蕭邦第一號鋼琴協奏曲冷藏了30年才出土？難道是為了不想影響Emmanuel Krivine的版本銷售嗎？還是另有版權糾紛原因？我查遍資料，都沒看到DG對此有說明。
- f# g3 ?' T  ^" {- [6 D

! P2 o4 {6 a8 ?. F2 ]1991年時DG早已進行數位錄音，所以此處的二首鋼琴協奏曲我相信也是數位母帶轉刻黑膠的。平心而論，以錄音效果而言，我認為齊瑪曼的版本比普列文版本還好。如果拿普列文這二首來相比，我認為第二號鋼琴協奏曲的錄音效果又比第一號好上一些。不過，我認為大家想掏錢買的就是Maria Joao Pires的演奏詮釋，並非要比錄音效果，所以音響迷也不必糾結在音響效果上。當然，這二張黑膠唱片的錄音效果還是自然平衡，尤其Maria Joao Pires的鋼琴晶瑩剔透，音粒溫潤有如珍珠，聽起來很迷人。

! _$ V( t( K1 u/ |9 x
7 S, Q' N5 C8 Y二張一套黑膠，價格不貴，可以收藏到Maria Joao Pires的精采演奏，請盡快出手，免得絕版。DG發行，環球唱片總經銷。

  v3 ?, @) g. d( `$ f/ D; P4 w
$ U* ~) p4 i& |# v* B" Z
5 d$ }# j0 A2 p! R3 b; A+ _
" c4 e- g( D8 M0 I  i
& Q$ Z4 X2 {& I
+ r  U$ x" M0 `) h/ h7 a
1 i/ j; A6 ~6 r' [& o! z; ~1 I5 \
7 c" ^. [5 ^+ s3 J& e
* \4 J+ `0 k5 _; f




: D0 H8 Q$ f& D" F0 B' b

8 H8 Q2 Q7 A+ s, V) E9 m
7 w4 s9 `1 Q) W, S3 b' V. I  z



9 a4 c+ M; I9 e" z( r  W


) }& P. k* ?/ \! y
/ }0 Q3 ~& s* Q! j
  `# g/ L) D$ E% _5 v5 ~. O
. y' }9 y9 o; L/ Z* A: F% k/ D; K

: O  a$ v9 M6 x2 z* @1 \
8 B( ^* F6 S: j5 G0 O