這又是一張從唱片標題就要開始解釋的CD。如果您對佛教哲理的書沒有興趣,可能就不知道「袍修羅蘭」是什麼意思?這是一本由筆名愚溪所寫的12萬多字小說,不過這本小說並非談情說愛,而是藉著佛教所言建構宇宙的七大元素:地、水、火、風、空、見、識、如來藏所寫的一本小說。1995年出版,1996年獲得金鼎獎。至於為何這張CD的標題是袍修羅蘭之妙指流音?這樣的寫法好像是電影黃飛鴻之XXXX一樣。其實這是因為在這張CD之前,已經有一張也是名為袍修羅蘭的CD出版,那是由古琴名家成公亮所譜的古琴套譜。
袍修羅蘭之妙指流音,箜篌協奏曲
為何成公亮會以這本「袍修羅蘭」去寫古琴套譜呢?這要從愚溪與普音文化說起。愚溪1951年生,在23歲時就去花蓮,跟著和南寺的傳慶老和尚修習佛法。1980年代,愚溪奉傳慶老和尚之命,到台北成立普音文化,藉由著作、委託作曲、錄製唱片來弘揚佛教哲理,我也在那個時候跟愚溪認識,不過自從我辦了音響論壇之後,因為事忙,也就多年沒有聯絡了。袍修羅蘭就是愚溪的第二本長篇小說(第一本是紫金寶衣)。由於普音文化有計畫的出書、出唱片,所以會找適合的作曲家譜曲,錄製唱片。
袍修羅蘭之妙指流音,箜篌協奏曲
愚溪出版「袍修羅蘭」後,普音文化就委託成公亮譜曲,成公亮從醞釀創作到1997年完成作曲、1998年6月在南京完成錄音,足足花了三年多的時間,可說嘔心瀝血。這個錄音在1999年由普音文化出版,名為「別境循聲-袍修羅蘭」。因為早就已經有「袍修羅蘭」的CD,所以,龍源唱片所製作的這張CD才會名為「袍修羅蘭之妙指流音」。事實上普音文化這本「袍修羅蘭」不只委託過成公亮,還委託劉文金寫過二胡套曲、戴宏威寫過琵琶協作曲「袍修羅蘭-貝殼沙」。龍源唱片這張則是箜篌與中國歌劇舞劇院交響樂團合奏的協奏曲,洪俠指揮,在2018年出版。
箜篌這種樂器在中國漢朝就已經有了,類似豎琴,以現代的箜篌來說,更接近豎琴。龍源唱片這張CD是委請劉錫津作曲,內容依然是依據地、水、火、風、空、見、識等七大宇宙元素譜曲,最後一曲則由如來藏改為袍修羅蘭。其實如來藏的意思就是海納百川,前面七個元素最終融為如來藏。不過劉錫津是依照每段故事的主角譜曲,地是醉客伏泥的故事、水是水玉姑娘的故事、火是彩衣姑娘的故事、風是巡山少年的故事、空是天宇少年的故事、見是瓔珞姑娘的故事、識是夸克的故事,最後一段改名為袍修羅蘭。事實上袍修羅蘭就是如來藏,如來藏不生不滅,不垢不淨,是佛法的核心。
到底以佛法哲理寫成的箜篌協奏曲聽起來如何呢?好聽、祥和、意境深遠,而且音響效果自然,沒有特別突出討好音響迷的音效。聽我這麼說,好像這張CD的錄音效果不好?我所謂的音響效果自然,就是聽起來就像古典音樂的協奏曲錄音那般,而非流行音樂慣有的誇張音效。所以,您不必擔心錄音效果不好。錄音師是誰呢?鼎鼎大名的李小沛。
很有深度的音樂,很有深度的一張CD,了解了它的內涵之後,我相信您也會想買。老實說我沒想到龍源唱片會出版這樣的音樂,他們還有一張南管的音樂「輕輕行」,由生於福建泉州、目前在台灣的南管名家王心心彈唱。如果您以喜歡Harmonia Mundi那張蔡小月的「南管」,應該也會喜歡王心心這張「輕輕行」。